TEL06-6976-6194

受付時間9:00〜17:00(土日祝休み)

お問い合わせ
TOP杉浦 勝昭 › 月別アーカイブ: 2012年5月

会長ブログ

月別アーカイブ: 2012年5月

12-017. 野阪昭如

 長距離の飛行機に乗るのを結構楽しむことができる。

映画がすきなので最新の作品を機内で見ることができる。

ただこの頃目がくたびれるので音楽を聴くことも覚えた。

国際線で話題になっているインターナショナルな歌手の名前を覚えるだけでも面白い。

 

タイ航空やシンガポール航空でかかる音楽は世界中のものがある。

最近のアルバムの中で日本のものを覗いて見た。

あれれ! 懐かしい名前があるではありませんか!!!

こんな人がfまだ生きていたんだ。

・・・野阪昭如。

アルバムを出しているらしい。

 

帰国後早速アマゾンで2枚買ってみました。

 

やっぱり面白い。

この頃車の中で聴いている。

(あんまりお薦めするほどのものではないかもしれませんが・・・)

12-016. 束の間の夢

 

物件確認から戻ってきてビックリ!

 

弊社の時間貸し駐車場が「満車」になっている。

ご存知のように最近は車離れが進み駐車場経営は大変である。

空きや値下げの看板ばかり目につく。

売上低下の報告ばかり。

時間貸し駐車場を請け負っている会社も家賃の値下げに応じないところからは撤退していく。

 

そんななかでの「満車」である。

フォームの始まり

 

フォームの終わり

喜び勇んで写真を撮った。

 

写真を撮っている途中に

・・・出ていく車がある!!!

 

あー、一瞬の喜び、束の間の夢。

後は現実の世界に戻ってしまった。

12-015. 「初め」の続き

 「初め」という言葉「デビュー」について書いた翌日

アメリカ人と debut という単語を発音する機会が偶然あった。

フランス語語源ということを知っていたので「デビュー」と発音したのだが

彼は「デイビュー」と訂正してくれた。

辞書を見ると英語では「i」の音が発音記号に記載されていた。

 

ふーん そうなんや。

という、そんな オハナシ。

 

12-014. 初めのことは/初めのコトバ

「初め」「始め」という意味の言葉に「デビュー」というカタカナ語があります。

元はフランス語で、日本語文脈ではもっぱら「社交界・芸能界に初登場するこt。初舞台。」と用いられますが、フランス語ではもっとニュートラルでただ単に「初め」ということです。

er が付くと動詞になって「始まる」「第一歩を踏み出す」といった意味になり、新人・初心者・入門者を意味する名詞の元となります。

さて、studio J が開催する「大イタリア展・Viva Italia!」のオープン・イベントに誘われました。

「イタリアワインの魅力」というセミナーの後ワインとお食事を楽しませていただきました。

このような展示会のオープンに当たって行う催しものを表現する特別な言葉がフランス語にあります。

一緒に行くことにしたフランス人研修生ニコラ君とふたりで「なんて言うんやったっけ?」とすぐに思い出せなくて頭を悩ませました。

「CREMAILLERE(クレマイエール)というのは新築の家に招待されたときのことやしなぁ・・・」

辞書を引くとCREMAILLEREというのは「暖炉にかける自在鉤(かぎ)」と説明してあり、「クレマイエールを掛ける」として PENDRE LA CREMAILLERE 「新居の披露宴をする、新築祝いに客を呼ぶ」と書かれていました。

そういえば、フランスにいたとき何回かそんな機会がありました。家の隅々まで案内してくれました。新築だけでなく、学生時代にはパリの天井裏の小さな小さなワンルームにフランス人の友だちが引っ越した時、招待されて同じように部屋を訪れてパーティをしたことがあったのを思い出します。

話が脱線しました。

そう、展覧会や絵画展の開催に先立って特別招待で行う催物、この単語がやっと見つかりました。(ニコラ君ありがとう)

VERNISSAGE(ヴェルニサージュ)

VERNIS というのは「ニス」のことで、元々は「ニスを塗る、釉(うわぐすり)をかける」という意味のようです。

やっと「初め」のことばに辿りつきました。

言いたかったのは、ニコラ君とふたりおいしく食べさせてもらって感謝していること。

若い現代アートの作家さんたちと楽しくお話をする貴重な体験をさせてもらって感謝していること。

セミナーではイタリアワインとイタリア地方料理に非常に興味を覚えたこと。

以上です。

 studio J

hppt://studio-j.ciao.jp/

550-0013 大阪市西区新町3-14-8

OPEN 6月23日(土)まで 水ー土 13:00-19

12-013. 挑戦 iPad

 

元来新しいもの好きではあるのだが、最近いろんなことが面倒くさくなって、

ちじこもり症候群のような精神態度になって来たような気がしている。

 

そんな傾向に自ら反発しようと iPad に挑戦してみようと

会社で購入してもらった。

まだ始めたばかりで右も左も分からない状態だが

なかなか面白そう。

 

また面白がれる自分にもチョット安心。

まだまだがんばれるゾー

といった感じ。

 

仕事にも有効そう、

弊社のような仕事内容では会社の全員に必要になるだろう。

 

次から次へと学ぶべきことが出てくる。

一生勉強!

(カッコいい!!!)

 

最近投稿された記事

カテゴリー

月別アーカイブ