12-011. シンハラ語
2012.04.30
12-011. シンハラ語
スリランカで話されている言葉はシンハラ語とタミール語らしい。
シンハラ語でこんにちは、おはよう、などを教えてもらおうとして尋ねると
あいさつはみんな同じらしく、こんにちはもさようならも
「アーユボーワン」と言うらしい。
英語の「are you born?」(あなたは生まれたのかい)みたいで覚えやすい。
ただ覚えたのはこの言葉だけ。
シンハラ語というよりシンハラ文字がもっと特徴的だ。
2500年前からの都アヌラーダブラには立派な碑石に文字が記され歴史を語り継いでいる。
丸い文字の形体は楽しい雰囲気を醸し出す。
T-シャツグッズもお土産用に売っている。
「かたつむりのような」と表現されているが、トイレの案内を見ていて、
男性小便容器の形に類似していると思ったのだがいかがなものか。