2月 　|　 2013 　|　 倉庫 工場の賃貸 売買、土地活用のことなら東大阪 杉浦実業へ

第二回杉の実倶楽部　東京交遊会　報告
平成25年2月14日

ネットワークを広げようといろいろお声がけをさせていただきました。
ご協力ありがとうございます。

奥本大三郎氏のお話と初音家石若師匠の「ゴルフわからない節」「河内音頭」で
楽しいひと時を過ごすことができました。
東京での大阪風バレンタイン一夜でした。

感謝。

 

 

 

第二回「杉の実倶楽部　東京交遊会」次第

平成25年2月14日（木）18:00-20:00
八重洲富士屋ホテル

公式言語：大阪弁（関西弁）
通訳有
準公式言語：フランス語

趣旨：気楽に、楽しく時間を過ごす

参加者紹介
杉浦勝昭個人的つながり、杉浦実業仕事のつながり
同窓生：中学、高校、大学
フランス
日本生産性本部

杉浦実業紹介
零細家内企業
不動産賃貸、仲介
世代交代

奥本大三郎氏のお話
お食事
ディープ・おーさか：歌う不動産屋「初音家石若」
中締め

次回はいつやりましょう？
曜日、時間

organised by
杉浦実業
〒537-0022 大阪市東成区中本3丁目16番13
電話 06-6976-6194 FAX 06-6976-3964
e-mail: suginfo@sugiura .co.jp

奥本大三郎氏
1944年3月6日（啓蟄）大阪市生まれ。大阪府貝塚市で育つ。岸和田高等学校から東京大学文学部仏文学科卒、同大学院修了。横浜国立大学助教授をへて（1988年）、1990年埼玉大学教養学部教授。2009年同大学名誉教授、2010年より大阪芸術大学文芸学科教授。1991年より2010年まで日本昆虫協会会長、2002年より日本アンリ・ファーブル会理事長、ファーブル昆虫館「虫の詩人の館」館長。

フランス文学研究・教育に携わる。専門はボードレール、ランボー等、19世紀フランス詩、一方で幼少期より虫を好み、昆虫に関するエッセイなどの著書・翻訳が多い。『ジュニア版ファーブル昆虫記』（集英社・全8巻）翻訳に続き、『完訳版ファーブル昆虫記』（集英社・全10巻・20冊）の翻訳を進めている。

受賞その他
『虫の宇宙誌 』で読売文学賞1982年
『ジュニア版ファーブル昆虫記』産経児童出版文化賞1992年
『楽しき熱帯』サントリー学芸賞1995年
『斑猫の宿』でJTBの旅文学大賞2001年

養老孟司、池田清彦とは昆虫採集の趣味を通じて親交があり、鼎談や共著書がある。

サントリー学芸賞、同世界愛鳥基金選考委員。
(出典：ウィキペディア）

 

２５－００４．　うごくもの　うごかないもの　平成25年2月号

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　　　　　うごくもの　うごかないもの
　　　　　　　ー人・企業・不動産ー
　　　　　　　　平成25年　2月号
　　　　　　　まぐまぐ　ID　９９４６１

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　　第一部　

　○   北朝鮮
　○　プロバスケットと自転車競技

　　第二部

　○　「す」にテンテン　と　「つ」にテンテン
　○　電話からトイレへ逃避（昔話）　
　○　英国　vs　イタリア

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　　第一部

　○   北朝鮮

　２ヶ月に一回くらいの割合で開催している「杉の実サロン異業種交遊会」。
その２月20日（水）のテーマが「北朝鮮」で、
昨年北朝鮮を訪問する機会のあった弁護士稲田賢太郎氏に話題を提供してもらえることになっている。

　国際情勢上も関心のあるテーマだが
大阪には在日の人が多いし我々の同級生でも北朝鮮へ渡った人もいると聞いているので
個人的なは常に興味ある話である。

　予習を兼ねて関連の本を読んでみた。
「ディア・ピョンヤン」という映画を作成したヤン・ヨンヒは
生野区出身でその特殊な経歴からみて関心を持っていたが
最近の映画「兄　かぞくのくに」の原作を読んだ。
肉親の具体的なケースが語られている。
国の暴力に遮られた家族の悲劇。

　この機会に読んだもうひとつの本「拉致と決断」蓮池薫。
これはすごい本だと思う。
筆者の冷静さ、観察力、ディテールの描写力、
社会全体への関心と個人の動きへの関心、
intelligenceとか呼ばれるスパイの観察力を思い起こさせる。
戦国時代なら優秀な忍びのものといえるのではないか。

　今まで韓国訪問のエッセーや翻訳活動それも歴史小説から現代小説まで幅広い活動をしているが
自分の言葉で小説を書いていってほしいと思った。
おそらくオーエンの「１９８４」のような緊迫した世界を構築することができるのではないだろうか。

　○　プロバスケットと自転車競技

　ちょっと先の話になるがもう一つの「杉の実サロン交遊会」のご案内。
日時：平成25年4月18日（木）　　16:00-18:00
（この時間帯でやったことはなかったのですが、試みに。）

　二人にお話を依頼しました：

　安井直樹氏はプロバスケットチーム「大阪エヴェッサ」のプロモーションを担当。
（大阪エヴェッサのホームページは　http://www.evessa.com/　
日本のプロバスケットボールリーグは　「bjリーグ　ビージェイリーグ」というらしい。
参加チームが２１、開始が2005年というから７念の実績しかない、
アメリカと違って日本ではマイナーなスポーツと言える。
これからメジャーになっていくものだろうか、なんとも判断はつかない。
ただ力を入れて応援している人がいることは確かだ。

　最近では、桜ノ宮高校の体罰騒動で、大阪エヴェッサのヘッドコーチ　カートライト氏の訪問が新聞報道などでも取り上げられた。
米プロバスケットボールのＮＢＡのブルズで１９９０年代に３連覇したビル・カートライトは
マイケル・ジョーダン氏らとともに活躍し、現役引退後に監督も務めた大物のようだ。
プロバスケットチームのいろんな話が聞けそうだ。

　もうひとりは、ミサワホーム近畿株式会社で働いている松元徳泰氏で
ミサワホーム近畿は弊社も所属する関西不動産情センタ＾ーでのお仲間である。
松元氏は仄聞するところかなりのレベルの自転車ロードレース競技の経験者ということ。
外国での経験もあるということで以前から一度そのお話を聞きたかったのです。

　自転車競技については近藤 史恵の「サクリファイス」と「エデン」という2冊の小説を読み関心を持っていました。
団体競技としての駆け引き・おもしろさ、エースの勝利のために尽くすアシストのプライドといったことがわかりました。
「エデン」で描かれた「ツール・ド・フランス」の内情など胸をワクワクさせて読みました。
こちらのお話も楽しみです。

　こんな仕事と直接関係ない話題から人のつながりができ楽しいネットワークが機能していけば嬉しく存じます。

　　　第二部

　○　「す」にテンテン　と　「つ」にテンテン

 小津安二郎の映画を立て続けに見ました。
BOX第一集と第二集を見ました。
「東京物語」は今回見ても関心しましたし、
作品の中に時代が読み取れまた戦争が大きく影を落としていること
（戦死していった息子たちへの哀惜の念）を感じ取られて興味深かった。
ただ、作品自体のマンネリさは監督自身が意図しているにしてもやはり正直退屈でした。

　さて、世界的に名画としてランキングされて小津は　OZU　YASUJIRO　と表記されている。
小津の「ZU」は「津（つ）」の濁音だとすれば
「DU」と表記するのが正しいのではないか。

　我が母校「高津」は「大阪市歌」の突端に出てくる（作詞：堀沢周安 作曲：中田章）。
大阪市歌をご存知ない方（ほとんどの大半の人でしょう）のために
コピーしてみましょう：

１、高津の宮の昔より
よよの栄を重ねきて
民のかまどにたつ煙
にぎわいまさる 大阪市
にぎわいまさる 大阪市

２、なにわの春の朝ぼらけ
生気ちまたにみなぎりて
物みな動くなりわいの
力ぞ強き 大阪市
力ぞ強き 大阪市

３、東洋一の商工地
咲くやこの花さきがけて
よもに香りを送るべき
務ぞ重き 大阪市
務ぞ重き 大阪市　
（蛇足ながら、現市長は橋下徹である）

　「たかつ」の宮、これが「こうず」と発音される。
「津」の字が忘れられKOZUあるいはKOUZUと表記される。
だからといって「DU」と表記しても日本人は発音できないだろうし
外国人が発音した時には誰のことか、どこのことかわからなくなるだろう。

　「だぢづでど」はなくなったのだろうか。

　小津と我が母校高津が内包している問題を論じ問題を提起いたします。

　　○　電話からトイレへ逃避（昔話）

　パリへ留学してまもない頃だと思うので
1969年か70年の大昔のお話である。
お恥ずかしい話だし別に為になる話ではないのだが
なんとなくしておかないと死にきれないみたいなところがある。

　フランスに行ったのは日本にいても仕方がないといった消極的な理由もあったが
大学でフランス語も十分マスターできていないという反省もあった。
現地でフランス語ぐらいはなんとか・・・
そんな気持ちで日本を出た。

　ということは当然まだまだフランス語の能力がなく
不安いっぱいで滞在していた。
しかし一人前にアルバイトをしてお金も稼ぎたいと
人づてに稼ぎ口を見つけてもらった。
新聞記者の事務所の手伝いでフランス語の記事を訳しながら事務所の留守番をする仕事だった。
日本でもフランス語の本を読んだり訳することは授業でやっていたので
ちょっと難解な高級紙「ル・モンド」でもなんとか意を汲んで訳すことはできた。

　ただ日本人の常套で会話の方は苦手でまた生来話しベタでもあった。
マンツーマンで一対一で顔を見ながら話している時には
仕草手振り表情など総動員してなんとかお互い理解しあえるが
これが電話となると別だ。
特に知らない人と初めて話すときはパニックだ。
相手の顔が見えず表情がわからず耳から入ってくる音だけで反応しなければならない。

　電話の応対、これは恐怖の的だった。
わからなくなると頭の中が真っ白になってしまう。
事務所に電話がかかってくるのが恐ろしくて仕方ない。
朝事務所に出ても電話がかかってきそうな時間帯はトイレに隠れた。
電話が鳴っても出られません。
そのうち記者が出社するような時間になっておそるおそる首を出した。

　実際どんな風にごまかしていたのだろうか。
2回に一回、3回に一回は電話をとっていたのだろうか。
そのうちに慣れて取れるようななったのだろうか。
未だによく覚えていない。
なんとか首にならなかったようだ。

　しかし、今なお電話が鳴ると心臓に悪い。

　こんな時効になるような昔話をするのは
教会で懺悔をしているようなすっきりした感じだ。

　
　○　英国　vs　イタリア

 二本のDVDがアマゾンから届いた。
両方共興味があったのですぐに見た。
「マーガレット・サッチャー　鉄の女の涙」と「ローマ法王の休日」である。

 「マーガレット・サッチャー」の方はご存知イギリスの初めての女性首相、
強烈な信念を持って政治家としてやりとうした鉄の女とあだ名された女性の物語である。
男性社会の英国政治界で女性として差別や蔑視と戦いながら
常に孤独な戦いに勝ち抜いていく強烈な信念のリーダーである。

 作品中も「頑固な女」としてメリル・ストリープが熱演している。
彼女の政治的判断には自らの疑いを入れる余地はないようだ。
労働組合に対する戦い、テロへの戦い、フォークランドでの戦争・・・

 しかしなにか感動の物語というより、最後になるとあまりに強烈な個性、確信さに
嫌味を感じるほどだ。
作中ミュージカル「王様と私」（ユル・ブリナー、デボラ・カー）の映画が出てくるが
英国の植民地主義の歴史を思い起こさせて皮肉な感じだ。

「ローマ法王の休日」の方はおそらくほとんど注目されなかった作品だろう。
タイトルから推して軽い楽しいコメディだろうくらいの認識で購入した。
ローマ法王の死去に伴い新しい法王が選出される。
選ばれた法王が職を放り出して逃げ出してしまう。

　そんな設定自体がイタリア喜劇と判断してしまうと大間違い。
確かに全編イタリア人でなければ作れないようなお話ではあるが
（枢機卿たちの精神分析、バチカンでのバレーボール大会・・・）
取り扱っている問題は重い。
「自分はこの任務を果たせるのか。
それにふさわしい＜人間＞なのか。」
ひとりの人間が考える、迷う。
三日間不在の中で、組織はやさしく主導者が帰ってくるのを待つ。
いつでも受け入れられる優しさをもって待ち受けている。

　しかし結論は衝撃的だ：
ミッシェル・ピッコリ演ずる新法王はあくまで自分はその任でないと明言し去っていく。
任を全うするのにふさわしくないと自分で判断して去っていく。
なんとかなるだろう、とか、まあなんとやってみようか、でない決断。
こんな決断とその決断に至る躊躇・迷い・時間を許容するイタリア社会。

（余談：
ローマ法王が辞任するというニュースが入った。（2013年2月11日）
偶然とは言え「事実は小説よりも奇なり」
映画のことを思った）

　この二本の映画に対照的な人間像を見ることができる。
お奨めの最近作の映画である。
　
　　

　今回はこれくらいにしておきます。
最後までおつきあいありがとうございます。
◎うごくもの　うごかないもの　-人・企業・不動産-
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000099461/index.html

25-003.　第十五回杉の実サロン交遊会のご案内

　文化教養トークでの話題提供を中心に、その後懇親会で参加者同士の交流を図りネットワーク作りをしようという企画です。今まで聖書、大阪維新の会、飛行機乗り、ヌード・デッサン、神社・宮司、中国歴史と古典、弁護士、香道、落語、パリ、橋下徹、北朝鮮見聞記を取り上げました。

　さて、次回は：テーマ：プロバスケットと自転車競技

日時：平成25年4月18日（木）
　　16:00-18:00（お時間にご注意ください）

場所：杉浦実業第三ビル　会議室（2階）　
大阪市東成区中本3-16-11

スピーカー：　安井直樹氏（大阪エヴェッサ）プロバスケット
　　　　　　松元徳泰氏（ミサワホーム近畿株式会社）自転車競技

参加費：3,000円

16:00-17:15　お話とクエスチョンタイム
17:15-18:00　軽食と懇談会

　楽しく有意義な会にしたいと考えております。
ぜひお友達をお誘い合わせのうえ、ご参加をお願い申し上げます。